-
1 благополучно прибыть
advgener. wohlbehalten ankommenУниверсальный русско-немецкий словарь > благополучно прибыть
-
2 arriver à bon port
arriver à bon portwohlbehalten ankommen -
3 port
I pɔʀ mHafen m, ville portuaire Hafenstadt f
II pɔʀ m( affranchissement) Porto n
III pɔʀ m1) Tragen n, Führen nport1port1 [pɔʀ]1 navigation Hafen masculin; Beispiel: port fluvial/maritime Binnen-/Seehafen; Beispiel: port de pêche Fischereihafen————————port2port2 [pɔʀ]1 d'un vêtement, casque, objet Tragen neutre; Beispiel: port obligatoire de la ceinture de sécurité Anschnallpflicht féminin2 commerce Transportkosten Pluriel; d'une lettre Porto neutre; Beispiel: port dû/payé unfrankiert/frankiert; Beispiel: franco de port [et d'emballage] portofrei
См. также в других словарях:
wohlbehalten — wo̲hl·be·hal·ten Adj; nur präd, nicht adv; geschr ≈ gesund <meist wohlbehalten ankommen, eintreffen, zurückkehren> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
landen — herabfliegen; aufsetzen; einschweben (umgangssprachlich) * * * lan|den [ landn̩], landete, gelandet: 1. <itr.; ist a) (vom Wasser her) an Land ankommen: das Schiff ist pünktlich [im Hafen, auf der Insel] gelandet. Syn.: ↑ anlegen … Universal-Lexikon
überkommen — abgedroschen; abgelutscht (umgangssprachlich); altmodisch; obsolet; abgegriffen; überholt; veraltet; heimsuchen; übermannen; (jemanden) packen (umgangssprachlich) * … Universal-Lexikon
Das Eisenbahnunglück — ist eine Erzählung von Thomas Mann. Sie erschien erstmals am 6. Januar 1909 in der Neuen Freien Presse, Wien.[1] Die erste Buchveröffentlichung erfolgte im gleichen Jahr in Der kleine Herr Friedemann und andere Novellen (= Fischers Bibliothek… … Deutsch Wikipedia
ISS-Expedition 14 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: ISS Expedition 14 Besatzung: 3 Rettungsschiffe: Sojus … Deutsch Wikipedia
Lost (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Lost … Deutsch Wikipedia
Nils Holgersson (Zeichentrickserie) — Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen (jap. ニルスのふしぎな旅, Nirusu no fushigi na tabi, „Nils’ wundersame Reise“), bekannter als Nils Holgersson, ist eine Anime Serie aus dem Jahre 1980, die auf dem Roman Die wunderbare Reise… … Deutsch Wikipedia
Oz — Filmdaten Deutscher Titel Oz – eine fantastische Welt Originaltitel Return to Oz … Deutsch Wikipedia
Oz - Eine fantastische Welt — Filmdaten Deutscher Titel: Oz – eine fantastische Welt Originaltitel: Return to Oz Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 113 Minuten Originalsprache: englisch … Deutsch Wikipedia
Oz - Eine phantastische Welt — Filmdaten Deutscher Titel: Oz – eine fantastische Welt Originaltitel: Return to Oz Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 113 Minuten Originalsprache: englisch … Deutsch Wikipedia
Oz – Eine fantastische Welt — Filmdaten Deutscher Titel: Oz – eine fantastische Welt Originaltitel: Return to Oz Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 113 Minuten Originalsprache: englisch … Deutsch Wikipedia